N-013 ポイント Factor 注意点とお願い Instruction and Advice 機械の剛性 Rigidity of machine ① できるだけ剛性のある機械で加工してください。 Use a rigid machine. ② 剛性不足の場合は、切込み量や切削条件を調整してください。 Adjust cutting conditions according to the rigidity of machine. チャッキングと エンドミルの振れ Collet chuck and run out of End Mill ① 剛性があり、精度の高いミーリングチャックを使用してください。 Use a rigid and precise collet chuck. ② エンドミルをチャッキングした時の、刃先の振れを極力小さくしてください。 Minimize the run out of end mill. ワーククランプ Work clamp ① ワークのクランプはしっかりと固定してください。 Work piece must be firmly clamped. ② クランプ状態が改善できない場合は、切込み量など切削条件を調整してください。 In case work piece cannot be firmly clamped, relieve cutting condition. 切削油と 切りくずの処理 Cutting fluid and chips ① 切削油は十分にかけてください。 Give a sufficient cutting fluid. ② 重切削には、水溶性切削油をお奨めします。 Recommend water soluble fluid for heavy cutting. ③ 製品によっては、乾式専用のものがありますので、注意してください。 Some end mills apply dry cutting only. ④ 乾式切削では、エアーブローを使用してください。 Use air blow for dry cutting. ⑤ 切りくずはクーラントや加工の妨げにならないようにしてください。 Remove chips from working area. エンドミルの選択 Selection of End Mill ① 加工ワーク・加工形状によって、適切なエンドミルを使用してください。 Select most suitable end mills according to work material and dimension. ② 巻頭のインデックスを参考にしてください。 Refer to the index table on front page. 切削条件 Cutting conditions vc vf ap ae ① 切削条件参考表をご覧ください。 Refer to recommended milling condition table. ② 機械剛性・ワークのクランプ状態によって、切削条件を調整してください。 It is necessary to adjust conditions according to the machine rigidity and clamping condition of work material. エンドミルの 突き出し量 Overhang of End Mill from tool holder ① 加工上問題にならない範囲で、できるだけ短くチャッキング してください。 Overhang of end mill must be as short as possible from tool holder. ② 突き出し量が長い場合は、切込み量や送り速度など切削条件を 調整してください。 In case overhang cannot be shorten, relieve cutting condition . エンドミル加工をする上でのポイント Factors for End Mill operation 技術資料 Technical Guidance
RkJQdWJsaXNoZXIy NDY3NTA=